Germană VERB B2 Rang 22244

wegholen

a lua

wegholen – holte weg – hat weggeholt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană wegholen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

wegholen vs mitnehmen

a lua cu sine / a lua la pachet / a afecta

„Mitnehmen” (a lua cu sine) și „wegholen” (a lua) pot descrie aceeași transportare a unui lucru. „Mitnehmen” subliniază faptul că un lucru ajunge împreună cu cineva într-un alt loc. „Wegholen” subliniază faptul că îl îndepărtezi din locul în care se află sau că îl iei de acolo. Așadar, este important care parte a acțiunii contează.

Exemplu vizual pentru mitnehmen
wegholen

Kannst du die Kiste aus der Garage wegholen, damit dort wieder Platz ist?

Poți să iei cutia din garaj, ca să fie din nou loc acolo?

mitnehmen

Kannst du die Kiste bei deiner nächsten Fahrt aus der Garage mitnehmen?

Poți să iei cutia cu tine din garaj când mai mergi cu mașina?

Deschide pagina completă a cuvântului: mitnehmen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...