alemão VERBO B2 Posição 22244

wegholen

tirar

wegholen – holte weg – hat weggeholt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão wegholen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

wegholen vs mitnehmen

levar

“Mitnehmen” (levar) e “wegholen” (tirar) podem descrever o mesmo transporte. “Mitnehmen” enfatiza que algo vai com alguém para outro lugar. “Wegholen” enfatiza que algo é removido do local onde está ou buscado nesse local. Portanto, a escolha depende de qual parte da ação é importante.

Exemplo visual de mitnehmen
wegholen

Kannst du die Kiste aus der Garage wegholen, damit dort wieder Platz ist?

Você pode tirar a caixa da garagem para que volte a haver espaço lá?

mitnehmen

Kannst du die Kiste bei deiner nächsten Fahrt aus der Garage mitnehmen?

Você pode levar a caixa da garagem na sua próxima viagem?

Abrir a página completa da palavra: mitnehmen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...