Almanca FİİL B2 Sıra 18964

wegschneiden

kesip çıkarmak

wegschneiden – schnitt weg – hat weggeschnitten

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: wegschneiden, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

wegschneiden vs abschneiden

kesmek / sonuç almak

Her iki kelime de keserek bir şeyi çıkarmayı anlatabilir. “Abschneiden” (kesmek), bir parçanın bütünden ayrılmasını vurgular. “Wegschneiden” (kesip çıkarmak) ise genellikle rahatsız ettiği veya kullanılamadığı için bir şeyin çıkarılmasını vurgular. Bu yüzden bazen ikisi de kullanılabilir; ancak vurgu farklı olur.

abschneiden için görsel örnek
wegschneiden

Ich schneide den harten Rand der Brotscheibe weg.

Ekmek diliminin sert kenarını kesip çıkarıyorum.

abschneiden

Ich schneide den Rand der Brotscheibe ab.

Ekmek diliminin kenarını kesiyorum.

Kelime sayfasını aç: abschneiden

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...