Almanca FİİL B2 Sıra 11364

weiterziehen

yoluna devam etmek

weiterziehen – zog weiter – ist weitergezogen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: weiterziehen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

weiterziehen vs weitergehen

devam etmek

Bir yerden ayrılıp yola devam etme anlamında iki kelime de kullanılabilir. “Weitergehen” (yürümeye devam etmek) burada özellikle yürüyerek ilerlemeyi vurgular. “Weiterziehen” (yoluna devam etmek) ise bir yerde kalmayı bırakıp başka bir hedefe gitmeyi daha güçlü biçimde vurgular; bu da yürüyerek olabilir.

weitergehen için görsel örnek
weiterziehen

Nach der Pause im Dorf zogen wir zu Fuß zum nächsten Dorf weiter.

Köydeki moladan sonra yürüyerek bir sonraki köye doğru yolumuza devam ettik.

weitergehen

Nach der Pause im Dorf gingen wir zu Fuß zum nächsten Dorf weiter.

Köydeki moladan sonra yürüyerek bir sonraki köye doğru ilerlemeye devam ettik.

Kelime sayfasını aç: weitergehen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...