alemão VERBO B2 Posição 11364

weiterziehen

seguir viagem

weiterziehen – zog weiter – ist weitergezogen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão weiterziehen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

weiterziehen vs weitergehen

continuar / seguir em frente / prosseguir

As duas palavras podem ser usadas quando alguém deixa um lugar e continua seu caminho. “Weitergehen” (continuar andando) enfatiza o deslocamento a pé. “Weiterziehen” (seguir viagem) enfatiza mais o fato de deixar um lugar para trás e viajar até o próximo destino; isso também pode ser feito a pé.

Exemplo visual de weitergehen
weiterziehen

Nach der Pause im Dorf zogen wir zu Fuß zum nächsten Dorf weiter.

Depois da pausa na aldeia, seguimos viagem a pé até a próxima aldeia.

weitergehen

Nach der Pause im Dorf gingen wir zu Fuß zum nächsten Dorf weiter.

Depois da pausa na aldeia, continuamos andando até a próxima aldeia.

Abrir a página completa da palavra: weitergehen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...