Almanca FİİL B2 Sıra 17313

wiederentdecken

yeniden keşfetmek

wiederentdecken – entdeckte wieder – hat wiederentdeckt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: wiederentdecken, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

wiederentdecken vs wiederfinden

yeniden bulmak

Her iki kelime de unutulmuş ya da kaybolmuş bir şeyi yeniden bulmak anlamına gelebilir. “Wiederfinden” (yeniden bulmak) daha çok bir şeyi basitçe tekrar bulmayı anlatır. “Wiederentdecken” (yeniden keşfetmek) ise bir şeyi yeniden fark etmeyi veya yeniden önemli ve yeni bir şeymiş gibi görmeyi de vurgular. Söz konusu yalnızca aramaksa genellikle “Wiederfinden” uygundur.

wiederfinden için görsel örnek
wiederentdecken

Bei unserem Spaziergang konnte ich den alten Park aus meiner Kindheit wiederentdecken.

Yürüyüşümüz sırasında çocukluğumdan kalan eski parkı yeniden keşfedebildim.

wiederfinden

Nach langer Suche konnte ich den alten Stadtplan auf dem Dachboden wiederfinden.

Uzun bir aramadan sonra tavan arasında eski şehir planını yeniden bulabildim.

Kelime sayfasını aç: wiederfinden

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...