الألمانية فعل B2 الترتيب 17313

wiederentdecken

يكتشف من جديد

wiederentdecken – entdeckte wieder – hat wiederentdeckt

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني wiederentdecken، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

wiederentdecken vs wiederfinden

يعثر مجددًا

يمكن أن تعني الكلمتان العثور من جديد على شيء منسي أو ضائع. تشير «⁨Wiederfinden⁩» (يعثر على شيء أو شخص مجددًا) في الغالب إلى مجرد العثور على شيء مرة أخرى، بينما تؤكد «⁨wiederentdecken⁩» (يكتشف من جديد) بالإضافة إلى ذلك أنك تعود إلى إدراك الشيء بوعي أو تختبره بوصفه ذا أهمية جديدة. وللبحث البسيط، تكون «⁨wiederfinden⁩» عادةً هي الاختيار الأنسب.

مثال مرئي على wiederfinden
wiederentdecken

Bei unserem Spaziergang konnte ich den alten Park aus meiner Kindheit wiederentdecken.

خلال نزهتنا، تمكنت من اكتشاف الحديقة القديمة من طفولتي من جديد.

wiederfinden

Nach langer Suche konnte ich den alten Stadtplan auf dem Dachboden wiederfinden.

بعد بحث طويل، تمكنت من العثور مجددًا على خريطة المدينة القديمة في العلية.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: wiederfinden

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...