Almanca FİİL B1 Sıra 4167

wiederfinden

yeniden bulmak

wiederfinden – fand wieder – hat wiedergefunden

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: wiederfinden, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

wiederfinden vs aufhalten

alıkoymak / bulunmak / açık tutmak

“Aufhalten” (bulunmak) ve “sich wiederfinden” (kendini bulmak), bir kişinin belirli bir yerde bulunduğunu anlatabilir. “Sich aufhalten” (bulunmak), yer veya kalınan süre hakkında tarafsız bir bilgi verir. “Sich wiederfinden” (kendini bulmak) ise kişinin orada beklenmedik bir şekilde bulunduğunu ya da durumun onu oraya sürüklediğini vurgular. Sadece yer belirtmek için “sich aufhalten” daha uygundur.

aufhalten için görsel örnek
wiederfinden

Nach dem langen Spaziergang fanden wir uns unerwartet in der Stadtbibliothek wieder.

Uzun yürüyüşten sonra kendimizi beklenmedik bir şekilde şehir kütüphanesinde bulduk.

aufhalten

Wir halten uns heute Nachmittag in der Stadtbibliothek auf.

Bugün öğleden sonra şehir kütüphanesinde bulunuyoruz.

Kelime sayfasını aç: aufhalten

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...