Almanca FİİL B2 Sıra 8035

zieren

süslemek / nazlanmak

zieren – zierte – hat geziert

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: zieren, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

zieren vs schmücken

süslemek

“Schmücken” (süslemek) ve “zieren” (süslemek), ikisi de dekoratif olarak güzelleştirmeyi anlatabilir. “Schmücken” aktif olarak yapılan eylem için kullanılan sıradan ve geniş kapsamlı fiildir. “Zieren” çoğu zaman daha edebî bir hava taşır ve bir süslemenin bir yerde ya da nesnede zaten görünür durumda olduğunu anlatır.

schmücken için görsel örnek
zieren

Während des Festes ziert ein Blumenkranz die Eingangstür.

Kutlama sırasında giriş kapısını bir çiçek çelengi süslüyor.

schmücken

Für das Fest schmückt Mia die Eingangstür mit einem Blumenkranz.

Mia, kutlama için giriş kapısını bir çiçek çelengiyle süslüyor.

Kelime sayfasını aç: schmücken

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...