Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 8035

zieren

украшать / жеманиться

zieren – zierte – hat geziert

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря zieren, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

zieren vs schmücken

украшать / приукрашивать

«Schmücken» (украшать) и «zieren» (украшать) могут обозначать декоративное оформление, делающее что-либо красивее. «Schmücken» — обычный, широкий глагол для активного действия. «Zieren» часто звучит более литературно и нередко описывает украшение, которое уже заметно находится в каком-либо месте или на каком-либо предмете.

Визуальный пример: schmücken
zieren

Während des Festes ziert ein Blumenkranz die Eingangstür.

Во время праздника входную дверь украшает венок из цветов.

schmücken

Für das Fest schmückt Mia die Eingangstür mit einem Blumenkranz.

К празднику Миа украшает входную дверь венком из цветов.

Открыть полную страницу слова: schmücken

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...