Almanca FİİL B2 Sıra 15960

zulaufen

koşmak

zulaufen – lief zu – ist zugelaufen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: zulaufen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

zulaufen vs hinlaufen

yürüyerek gitmek

Her iki fiil de birinin bir kişiye ya da bir yere doğru hareket ettiğini anlatır. “Zulaufen” (doğru koşmak), yaklaşma yönünü vurgularken “hinlaufen” (yürüyerek gitmek) gidilen yeri öne çıkarır. Birine doğru hareket etmek önemliyse “zulaufen”, bir yere ulaşmak ön plandaysa “hinlaufen” kullanılır.

hinlaufen için görsel örnek
zulaufen

Als ich meine Freundin sah, lief ich auf sie zu.

Arkadaşımı görünce ona doğru koştum.

hinlaufen

Meine Freundin wartete am Eingang, deshalb lief ich hin.

Arkadaşım girişte bekliyordu, bu yüzden oraya gittim.

Kelime sayfasını aç: hinlaufen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...