Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 15960

zulaufen

бігти назустріч

zulaufen – lief zu – ist zugelaufen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: zulaufen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

zulaufen vs hinlaufen

іти / бігти туди

Обидва дієслова описують рух когось до людини або місця. «Zulaufen» (бігти назустріч) підкреслює напрямок наближення, тоді як «hinlaufen» (іти / бігти туди) виділяє місце призначення. Використовуй «zulaufen», коли важливо, що рух спрямований до когось, і «hinlaufen», коли на першому плані перебуває досягнення певного місця.

Візуальний приклад для слова hinlaufen
zulaufen

Als ich meine Freundin sah, lief ich auf sie zu.

Коли я побачив свою подругу, я побіг їй назустріч.

hinlaufen

Meine Freundin wartete am Eingang, deshalb lief ich hin.

Моя подруга чекала біля входу, тому я побіг туди.

Відкрити повну сторінку слова: hinlaufen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...