Almanca FİİL B2 Sıra 14742

zurückfinden

dönüş yolunu bulmak

zurückfinden – fand zurück – hat zurückgefunden

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: zurückfinden, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

zurückfinden vs zurückkehren

geri dönmek

Her iki fiil de daha önce yapılan bir işe yeniden başlamayı anlatabilir. “Zurückkehren” (yeniden dönmek) bu dönüşü tarafsız biçimde anlatır. “Zurückfinden” (yeniden alışmak) ise kişinin o işe yeniden alışmasını veya yeniden bağlanmasını da vurgular. Yalnızca dönüşün kendisinden söz ederken “zurückkehren”, yeniden alışma önemliyse “zurückfinden” kullanılır.

zurückkehren için görsel örnek
zurückfinden

Nach der Pause fand sie wieder zum Klavierspielen zurück.

Moladan sonra piyano çalmaya yeniden döndü.

zurückkehren

Nach der Pause kehrte sie zum Klavierspielen zurück.

Moladan sonra piyano çalmaya geri döndü.

Kelime sayfasını aç: zurückkehren

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...