Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 14742

zurückfinden

повернутися

zurückfinden – fand zurück – hat zurückgefunden

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: zurückfinden, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

zurückfinden vs zurückkehren

повертатися

Обидва дієслова можуть описувати відновлення попередньої діяльності. «Zurückkehren» (повертатися) нейтрально означає це повернення, тоді як «zurückfinden» (повернутися до чогось) додатково наголошує на тому, що людина знову відновлює зв’язок із діяльністю або звикає до неї. Використовуй «zurückkehren» для самого повернення, а «zurückfinden» — коли важливо знову влитися в діяльність.

Візуальний приклад для слова zurückkehren
zurückfinden

Nach der Pause fand sie wieder zum Klavierspielen zurück.

Після перерви вона знову знайшла шлях назад до гри на піаніно.

zurückkehren

Nach der Pause kehrte sie zum Klavierspielen zurück.

Після перерви вона повернулася до гри на піаніно.

Відкрити повну сторінку слова: zurückkehren

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...