Almanca İSİM B2 Sıra 9522

die Zurückhaltung

kendini tutma / çekingenlik

die Zurückhaltung

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Zurückhaltung, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Zurückhaltung vs scheu

çekingen

“Zurückhaltung” (kendini tutma) ve “scheu” (utangaç), kişinin az konuşmasına ya da kendini açıkça göstermemesine yol açabilir. “Zurückhaltung” bilinçli ve kontrollü olabilir. “scheu” ise başkalarıyla iletişimdeki güvensizliği ya da korkuyu daha çok anlatır. Bilinçli olarak susmak için “Zurückhaltung”, sosyal güvensizlik söz konusu olduğunda ise “scheu” uygundur.

scheu için görsel örnek
Zurückhaltung

Aus Zurückhaltung äußerte sie ihre Meinung in der Besprechung zunächst nicht.

Kendini tuttuğu için toplantıda fikrini önce söylemedi.

scheu

Die scheue neue Schülerin sprach in der ersten Besprechung kaum.

Utangaç yeni öğrenci ilk toplantıda neredeyse hiç konuşmadı.

Kelime sayfasını aç: scheu

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...