Almanca FİİL B2 Sıra 4136

zusammensetzen

monte etmek / oluşmak / bir araya gelmek

zusammensetzen – setzte zusammen – hat zusammengesetzt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: zusammensetzen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

zusammensetzen vs bilden

oluşturmak / oluşmak / eğitmek

“Bilden” (oluşturmak) ve “sich zusammensetzen aus” (oluşmak) ikisi de bir bütünün nelerden oluştuğunu açıklayabilir. “Bilden”, parçaların birlikte ortaya çıkardığı sonucu öne çıkarır; “sich zusammensetzen aus” ise tek tek parçaları açıkça belirtir. Bütünün hangi parçalardan oluştuğu ayrıntılı olarak anlatılıyorsa ikinci biçim kullanılır.

bilden için görsel örnek
zusammensetzen

Das gemeinsame Geschenk setzt sich aus vielen kleinen Beiträgen zusammen.

Ortak hediye, birçok küçük katkıdan oluşuyor.

bilden

Die vielen kleinen Beiträge bilden am Ende ein gemeinsames Geschenk.

Birçok küçük katkı sonunda ortak bir hediye oluşturuyor.

Kelime sayfasını aç: bilden

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...