Almanca FİİL B2 Sıra 20214

zusammentreffen

karşılaşmak / bir araya gelmek

zusammentreffen – traf zusammen – ist zusammengetroffen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: zusammentreffen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

zusammentreffen vs treffen

buluşmak / vurmak / etkilemek

“Sich treffen” (buluşmak) ve “zusammentreffen” (karşılaşmak), ikisi de biriyle karşılaşmayı anlatabilir. “Sich treffen” ifadesinde bir dönüşlülük zamiri bulunur; diğer kişi “mit” (ile) edatıyla belirtilebilir. “Zusammentreffen” de “mit” ile kullanılır ve daha çok bir araya gelmenin kendisini vurgular.

treffen için görsel örnek
zusammentreffen

Ich traf gestern am Bahnhof mit meiner Schwester zusammen.

Dün kız kardeşimle istasyonda karşılaştım.

treffen

Ich traf mich gestern am Bahnhof mit meiner Schwester.

Dün kız kardeşimle istasyonda buluştum.

Kelime sayfasını aç: treffen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...