الألمانية فعل B2 الترتيب 20214

zusammentreffen

يلتقي

zusammentreffen – traf zusammen – ist zusammengetroffen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني zusammentreffen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

zusammentreffen vs treffen

يلتقي / يصيب

يمكن أن يصف «⁨Sich treffen⁩» (الالتقاء) و«⁨zusammentreffen⁩» (الالتقاء) لقاء شخص آخر. يأتي مع «⁨sich treffen⁩» ضمير انعكاسي، ويمكن إدخال الشخص الآخر باستخدام «⁨mit⁩». ويأتي «⁨zusammentreffen⁩» أيضًا مع «⁨mit⁩»، لكنه يسلط الضوء أكثر على حدوث الالتقاء نفسه.

مثال مرئي على treffen
zusammentreffen

Ich traf gestern am Bahnhof mit meiner Schwester zusammen.

التقيت أمس بأختي في محطة القطار.

treffen

Ich traf mich gestern am Bahnhof mit meiner Schwester.

التقيت أمس بأختي في محطة القطار.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: treffen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...