آلمانی فعل B2 رتبه 20465

abkochen

جوشاندن / سر کسی کلاه گذاشتن / حریف را شکست دادن

abkochen – kochte ab – hat abgekocht

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

abkochen vs kochen

پختن / جوشیدن

هر دو واژه می‌توانند به جوش آوردن آب از طریق گرم کردن اشاره کنند. «⁨Kochen⁩» (پختن) فرایند را به‌طور کلی توصیف می‌کند، درحالی‌که «⁨abkochen⁩» (جوشاندن برای ضدعفونی) علاوه بر آن، هدفِ از بین بردن عوامل بیماری‌زا از آب یا یک شیء را نیز بیان می‌کند. وقتی منظورتان جوشاندن چیزی برای رعایت بهداشت است، از «⁨abkochen⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای kochen
abkochen

Ich koche das Wasser vor dem Trinken ab.

من آب را پیش از نوشیدن می‌جوشانم.

kochen

Ich koche Kartoffeln für das Abendessen.

من برای شام سیب‌زمینی می‌پزم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: kochen

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...