آلمانی اسم B2 رتبه 20088

der Abkömmling

نواده / مشتق

der Abkömmling, die Abkömmlinge

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Abkömmling، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Abkömmling vs Nachfahre

نواده

هر دو واژه به شخصی اشاره می‌کنند که از شخص دیگری تبار گرفته است. «⁨Nachfahre⁩» (نواده) انتخابی خنثی و رایج است، به‌ویژه در زمینه‌های تاریخی یا تبارشناسی. «⁨Abkömmling⁩» (نواده) رسمی‌تر به نظر می‌رسد و بیشتر بر تبار زیستی یا تبار دقیقاً مشخص‌شده از نظر حقوقی تأکید می‌کند.

مثال تصویری برای Nachfahre
Abkömmling

Im Dokument wird der Abkömmling des früheren Besitzers ausdrücklich genannt.

در این سند، نام نوادهٔ مالک پیشین به‌صراحت ذکر شده است.

Nachfahre

Die Nachfahren der berühmten Schriftstellerin treffen sich jedes Jahr an ihrem Geburtstag.

نوادگان آن نویسندهٔ مشهور هر سال در روز تولدش دور هم جمع می‌شوند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Nachfahre

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...