آلمانی فعل B1 رتبه 6706

abonnieren

اشتراک گرفتن

abonnieren – abonnierte – hat abonniert

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: abonnieren، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

abonnieren vs folgen

دنبال رفتن / پیروی کردن / در پی آمدن

در شبکه‌های اجتماعی، «⁨folgen⁩» (دنبال کردن) و «⁨abonnieren⁩» (دنبال کردن) هر دو می‌توانند به این معنی باشند که می‌خواهید محتوای یک کانال را مرتب ببینید. «⁨folgen⁩» اغلب اصطلاح عمومی یا رایج است، درحالی‌که «⁨abonnieren⁩» بر عمل مشخصِ اشتراک گرفتن تأکید می‌کند؛ بسته به پلتفرم، ممکن است این کار شامل یک پیشنهاد ویژه هم باشد.

مثال تصویری برای folgen
abonnieren

Ich abonniere diesen Kanal, damit ich keine neuen Videos verpasse.

من در این کانال اشتراک می‌گیرم تا هیچ ویدیوی جدیدی را از دست ندهم.

folgen

Ich folge diesem Kanal, damit ich keine neuen Videos verpasse.

من این کانال را دنبال می‌کنم تا هیچ ویدیوی جدیدی را از دست ندهم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: folgen

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...