آلمانی فعل A2 رتبه 397

folgen

دنبال رفتن / پیروی کردن / در پی آمدن

folgen – folgte – hat gefolgt

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: folgen، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

folgen vs kommen

آمدن

هر دو واژه بیان می‌کنند که در یک ترتیب، کدام رویداد بعدی می‌آید. «⁨kommen⁩» (آمدن) خودِ مورد بعدی را در مرکز توجه قرار می‌دهد؛ «⁨folgen⁩» (در پی آمدن) صریحاً تأکید می‌کند که آن مورد بعد از چیزی قبلی می‌آید. در فهرست از «⁨kommen⁩» و وقتی رابطهٔ ترتیبی مهم است، از «⁨folgen⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای kommen
folgen

Auf die Pause folgt die Fragerunde.

بعد از استراحت، نوبت پرسش‌وپاسخ می‌رسد.

kommen

Nach der Pause kommt die Fragerunde.

بعد از استراحت، نوبت پرسش‌وپاسخ می‌رسد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: kommen

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...