آلمانی فعل B1 رتبه 25495

abschnallen

باز کردن کمربند

abschnallen – schnallte ab – hat abgeschnallt

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

abschnallen vs lösen

حل کردن / باز کردن / خریدن

هنگام باز کردن کمربند ایمنی، هر دو واژه مناسب‌اند. با «⁨lösen⁩» (باز کردن)، کاری را که با کمربند انجام می‌دهید توصیف می‌کنید: کمربند را باز می‌کنید. با «⁨sich abschnallen⁩» (کمربند خود را باز کردن)، همان کار را از دید شخصی که کمربند بسته است توصیف می‌کنید: کمربند خود را باز می‌کنید.

مثال تصویری برای lösen
abschnallen

Nach der Fahrt schnalle ich mich ab.

بعد از سفر، کمربندم را باز می‌کنم.

lösen

Nach der Fahrt löse ich meinen Sicherheitsgurt.

بعد از سفر، کمربند ایمنی‌ام را باز می‌کنم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: lösen

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...