آلمانی فعل B2 رتبه 14754

absinken

فرو رفتن / کاهش یافتن / سقوط‌کردن

absinken – sank ab – ist abgesunken

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: absinken، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

absinken vs fallen

افتادن

«⁨Fallen⁩» (کاهش یافتن) و «⁨absinken⁩» (کاهش یافتن) هر دو می‌توانند کاهش قیمت‌ها یا دماها را بیان کنند. «⁨Fallen⁩» واژه‌ای کلی برای این تغییر است. «⁨Absinken⁩» اغلب روندی تدریجی به‌سوی سطحی پایین‌تر را به ذهن می‌آورد و به‌ویژه وقتی این روند اهمیت دارد، مناسب است.

مثال تصویری برای fallen
absinken

Im Laufe der Nacht sinkt die Temperatur langsam auf zehn Grad ab.

در طول شب، دما به‌آرامی به 10 درجه کاهش می‌یابد.

fallen

Am Abend fällt die Temperatur auf zehn Grad.

عصر دما به 10 درجه کاهش می‌یابد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: fallen

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...