آلمانی اسم B2 رتبه 5465

die Abwehr

دفاع

die Abwehr

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Abwehr، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Abwehr vs Schutz

حفاظت

Schutz (حفاظت) و Abwehr (مقابله) هر دو در برابر خطرها به کار می‌روند. Schutz بر در امان ماندن کسی یا چیزی از اثر خطر تأکید می‌کند؛ Abwehr بر مبارزهٔ فعالانه با خطر یا عقب راندن آن تأکید دارد. برای یک مانع از Schutz استفاده کنید و برای اقدام فعالانه از Abwehr.

مثال تصویری برای Schutz
Abwehr

Die Feuerwehr setzt zusätzliche Kräfte zur Abwehr der Flammen ein.

آتش‌نشانی برای مقابله با شعله‌های آتش نیروهای بیشتری اعزام می‌کند.

Schutz

Eine breite Schneise bietet dem Dorf Schutz vor den Flammen.

یک نوار عریضِ بدون درخت از روستا در برابر شعله‌های آتش محافظت می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Schutz

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...