آلمانی صفت B2 رتبه 27318

angeordnet

چیده‌شده / دستور داده‌شده

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

angeordnet vs geordnet

مرتب / باثبات

«⁨geordnet⁩» (مرتب) و «⁨angeordnet⁩» (چیده‌شده) هر دو می‌توانند نظم قابل‌تشخیصی را در اشیا توصیف کنند. «⁨geordnet⁩» بر این تأکید دارد که وضعیت کلی روشن و بدون آشفتگی است؛ «⁨angeordnet⁩» توجه را به جای‌گیری یا الگوی مشخص جلب می‌کند. برای نظم، «⁨geordnet⁩» مناسب است و برای شکل فضایی، «⁨angeordnet⁩».

مثال تصویری برای geordnet
angeordnet

Nach dem Aufbau sind die Stühle in einem Halbkreis angeordnet.

بعد از چیدن صندلی‌ها، آن‌ها به شکل نیم‌دایره چیده شده بودند.

geordnet

Nach dem Aufbau sind die Stühle geordnet und der Saal wirkt übersichtlich.

بعد از چیدن صندلی‌ها، آن‌ها مرتب بودند و سالن خلوت و منظم به نظر می‌رسید.

باز کردن صفحه کامل کلمه: geordnet

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...