آلمانی اسم B1 رتبه 5072

die Backe

گونه / باسن

die Backe, die Backen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Backe، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Backe vs Wange

گونه / بخش کناری

در اینجا «⁨Wange⁩» (گونه) و «⁨Backe⁩» (گونه) هر دو به همان بخش نرم و کناری صورت اشاره می‌کنند. «⁨Wange⁩» انتخاب خنثی و معیار است، درحالی‌که «⁨Backe⁩» در این معنا معمولاً محاوره‌ای یا منطقه‌ای به نظر می‌رسد. بنابراین در موقعیت‌های رسمی و عینی، «⁨Wange⁩» مناسب‌تر است، اما در گفت‌وگوی خودمانی می‌توان از «⁨Backe⁩» هم استفاده کرد.

مثال تصویری برای Wange
Backe

Sein Freund sagt, dass seine Backe ganz rot ist.

دوستش می‌گوید که گونه‌اش کاملاً سرخ است.

Wange

Die Ärztin untersucht die gerötete Wange des Patienten.

پزشک گونهٔ سرخ‌شدهٔ بیمار را معاینه می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Wange

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...