آلمانی صفت B2 رتبه 13585

beschwingt

شاد و سرحال / پرنشاط

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

beschwingt vs heiter

شاد / آفتابی

بعد از یک خبر خوب، ممکن است کسی هم «⁨heiter⁩» (شاد) باشد و هم «⁨beschwingt⁩» (شاد و سرحال). «⁨Heiter⁩» به‌طور کلی حال‌وهوای شاد و بی‌دغدغه را توصیف می‌کند. «⁨Beschwingt⁩» علاوه بر این تأکید می‌کند که شادی به فرد انرژی تازه‌ای می‌دهد و او احساس می‌کند سرشار از شادیِ زندگی است.

مثال تصویری برای heiter
beschwingt

Nach der guten Nachricht war Lea beschwingt und ging voller Freude an ihre Aufgaben.

لئا بعد از خبر خوب سرحال و پرنشاط بود و با شادی و اشتیاق به کارهایش رسیدگی کرد.

heiter

Nach der guten Nachricht war Lea heiter und genoss den restlichen Tag entspannt.

لئا بعد از خبر خوب شاد بود و بقیهٔ روز را با آرامش گذراند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: heiter

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...