tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 13585

beschwingt

vivace

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

beschwingt vs heiter

allegro / sereno

Dopo una buona notizia qualcuno può essere sia «heiter» (allegro) sia «beschwingt» (vivace). «Heiter» descrive in generale un umore allegro e spensierato. «Beschwingt» sottolinea inoltre che la gioia dà nuovo slancio alla persona e la fa sentire piena di gioia di vivere.

Esempio visivo per heiter
beschwingt

Nach der guten Nachricht war Lea beschwingt und ging voller Freude an ihre Aufgaben.

Dopo la buona notizia, Lea era vivace e si dedicò ai suoi compiti con grande entusiasmo.

heiter

Nach der guten Nachricht war Lea heiter und genoss den restlichen Tag entspannt.

Dopo la buona notizia, Lea era allegra e si godette il resto della giornata in modo rilassato.

Apri la scheda completa: heiter

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...