آلمانی صفت A1 رتبه 422

besondere

خاص / ویژه

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: besondere، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

besondere vs speziell

ویژه

«⁨speziell⁩» (ویژه) و «⁨besondere⁩» (ویژه) هر دو می‌توانند نشان دهند که تجهیزاتی برای هدفی مشخص در نظر گرفته شده‌اند. «⁨speziell⁩» بیشتر بر سازگار شدن هدفمند با این هدف تأکید می‌کند. «⁨besondere⁩» این سازگاری را کمتر برجسته می‌کند. بنابراین، هنگام توصیف تجهیزاتِ در نظر گرفته‌شده برای هدفی مشخص، اغلب استفاده از هر دو واژه ممکن است.

مثال تصویری برای speziell
besondere

Für die Arbeit bei großer Hitze brauchen wir besondere Schutzkleidung.

برای کار در گرمای شدید به لباس‌های محافظ ویژه نیاز داریم.

speziell

Für die Arbeit bei großer Hitze brauchen wir spezielle Schutzkleidung.

برای کار در گرمای شدید به لباس‌های محافظ ویژه نیاز داریم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: speziell

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...