آلمانی اسم B1 رتبه 25449

der Bindfaden

نخ بسته‌بندی

der Bindfaden, die Bindfäden

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Bindfaden، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Bindfaden vs Schnur

نخ / سیم برق

«⁨Schnur⁩» (نخ / ریسمان) نامی کلی برای ماده‌ای نازک و انعطاف‌پذیر است که برای بستن یا محکم کردن چیزها استفاده می‌شود. «⁨Bindfaden⁩» (نخ بسته‌بندی) به‌طور مشخص برای نخ باریک و محکمی به کار می‌رود که برای این منظور در نظر گرفته شده و معمولاً برای به هم بستن چیزها استفاده می‌شود. بنابراین برای یک کار مشخصِ بستن، اغلب «⁨Bindfaden⁩» دقیق‌تر است.

مثال تصویری برای Schnur
Bindfaden

Zum Zusammenbinden der Zeitungen nahm er einen Bindfaden.

او برای به هم بستن روزنامه‌ها از نخ بسته‌بندی استفاده کرد.

Schnur

Zum Aufhängen des Schilds befestigte sie eine Schnur daran.

او برای آویزان کردن تابلو، نخی به آن وصل کرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Schnur

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...