آلمانی اسم B1 رتبه 6420

die Schnur

نخ / سیم برق

die Schnur, die Schnüre

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Schnur، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Schnur vs Kabel

کابل

هنگام وصل کردن یک وسیلهٔ برقی، هر دو واژهٔ «⁨Kabel⁩» (کابل) و «⁨Schnur⁩» (سیم برق) ممکن هستند. «⁨Kabel⁩» نام فنی و خنثیِ یک رسانای عایق‌دار است، درحالی‌که «⁨Schnur⁩» در زبان روزمره اغلب به سیم برقِ یک وسیله اشاره دارد. بنابراین در متن‌های فنی یا توصیفی، معمولاً «⁨Kabel⁩» مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای Kabel
Schnur

Die Schnur meines alten Radios ist zu kurz.

سیم برق رادیوی قدیمی من خیلی کوتاه است.

Kabel

Das Kabel meines alten Radios ist zu kurz.

کابل رادیوی قدیمی من خیلی کوتاه است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Kabel

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...