آلمانی صفت B2 رتبه 20025

böswillig

بدخواهانه

böswillig – böswilliger – am böswilligsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: böswillig، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

böswillig vs bösartig

بدخیم / بدخواهانه / مخرب

در مورد یک تهمت آزاردهنده، هم «⁨bösartig⁩» (بدخواهانه) و هم «⁨böswillig⁩» (بدخواهانه) می‌توانند مناسب باشند. «⁨Bösartig⁩» بیشتر بر این تأکید می‌کند که آن گفته چقدر بدجنس و خصمانه است. در مقابل، «⁨böswillig⁩» تأکید می‌کند که کسی آن گفته را عمداً برای آسیب زدن به شخص دیگری به کار می‌برد.

مثال تصویری برای bösartig
böswillig

Ihre Unterstellung war böswillig und sollte dem Ruf ihres Kollegen schaden.

تهمت او بدخواهانه بود و قرار بود به اعتبار همکارش لطمه بزند.

bösartig

Ihre Unterstellung war bösartig und voller Hass gegen ihren Kollegen.

تهمت او بدخواهانه و سرشار از نفرت نسبت به همکارش بود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: bösartig

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...