آلمانی اسم B2 رتبه 8390

das Tun

عمل / رفتار

das Tun

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Tun، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Tun vs machen

انجام دادن / درست کردن

Machen (انجام دادن) و das Tun (عمل) هر دو به انجام دادن یک عمل اشاره می‌کنند. Machen فعل عمومی است و در بسیاری از جمله‌های روزمره به کار می‌رود، درحالی‌که das Tun عمل را به‌عنوان یک مفهوم بیان می‌کند و اغلب انتزاعی‌تر یا کمی رسمی‌تر به نظر می‌رسد. برای یک فعالیت مشخص از machen (انجام دادن) و برای یک بیان کلی‌تر درباره عمل کردن از das Tun (عمل) استفاده کنید.

مثال تصویری برای machen
Tun

Sein entschlossenes Tun überzeugte die anderen mehr als seine Worte.

عمل قاطعانه او بیشتر از حرف‌هایش دیگران را متقاعد کرد.

machen

Wir müssen heute etwas machen, statt nur über das Problem zu reden.

ما باید امروز کاری انجام دهیم، نه اینکه فقط درباره مشکل حرف بزنیم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: machen

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...