آلمانی اسم B1 رتبه 3331

der Halt

تکیه‌گاه / پشتوانه / ایستگاه

der Halt, die Halte

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Halt، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Halt vs Haltestelle

ایستگاه

«⁨Haltestelle⁩» (ایستگاه) به مکان مشخصی گفته می‌شود که اتوبوس یا قطار طبق برنامه در آن مسافر سوار می‌کند. «⁨Halt⁩» (ایستگاه) نیز می‌تواند به یک ایستگاه اشاره کند، اما به خودِ توقف هم گفته می‌شود. وقتی منظورتان مکان ثابت است، «⁨Haltestelle⁩» مناسب است؛ برای مدتِ توقف، به «⁨Halt⁩» نیاز دارید.

مثال تصویری برای Haltestelle
Halt

Der Halt vor dem Rathaus dauert nur eine Minute.

توقفِ روبه‌روی ساختمان شهرداری فقط یک دقیقه طول می‌کشد.

Haltestelle

Die Haltestelle vor dem Rathaus ist gut gekennzeichnet.

ایستگاهِ روبه‌روی ساختمان شهرداری به‌خوبی مشخص شده است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Haltestelle

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...