آلمانی اسم B2 رتبه 18469

der Stumpf

کنده / تکه

der Stumpf, die Stümpfe

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Stumpf، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Stumpf vs Stummel

ته‌مانده

برای باقی‌ماندهٔ کوتاهی از مدادی که شکسته، هر دو واژه می‌توانند به کار بروند. «⁨Stumpf⁩» (تکهٔ کوتاه) بر بخشی تأکید می‌کند که پس از شکستن باقی مانده است. «⁨Stummel⁩» (ته‌مانده) بر شکل کوتاه و کلفتِ باقی‌مانده تأکید می‌کند و برای چنین باقی‌مانده‌های کوچکی از وسایل روزمره رایج‌تر است.

مثال تصویری برای Stummel
Stumpf

Nach dem Abbrechen blieb mir nur ein kurzer Stumpf des Bleistifts zum Schreiben.

بعد از شکستن مداد، فقط تکهٔ کوتاهی از آن برای نوشتن برایم باقی ماند.

Stummel

Nach dem Abbrechen blieb mir nur ein kurzer Stummel des Bleistifts zum Schreiben.

بعد از شکستن مداد، فقط ته‌ماندهٔ کوتاهی از آن برای نوشتن برایم باقی ماند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Stummel

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...