آلمانی صفت A1 رتبه 430

schwarz

سیاه

schwarz – schwärzer – am schwärzesten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: schwarz، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

schwarz vs dunkel

تاریک / تیره / بم

«⁨schwarz⁩» (سیاه) و «⁨dunkel⁩» (تیره) هر دو می‌توانند به رنگی بسیار تیره اشاره کنند. «⁨schwarz⁩» خودِ رنگ را نام می‌برد، درحالی‌که «⁨dunkel⁩» رنگ‌های تیرهٔ دیگری مانند آبی یا سبز را هم توصیف می‌کند. برای سیاهی واقعی از «⁨schwarz⁩» استفاده کنید و وقتی رنگ روشنایی کمی دارد یا به سیاهی نزدیک می‌شود، «⁨dunkel⁩» را به کار ببرید.

مثال تصویری برای dunkel
schwarz

Die neue Jacke ist tiefschwarz.

ژاکت جدید کاملاً سیاه است.

dunkel

Für das Wohnzimmer wählte sie ein dunkles Grün.

او برای اتاق نشیمن سبز تیره‌ای انتخاب کرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: dunkel

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...