آلمانی صفت B1 رتبه 9358

eingeschlossen

شامل‌شده / محبوس / محصور

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

eingeschlossen vs umgeben

احاطه کردن

«⁨umgeben⁩» (احاطه کردن) چیزی را توصیف می‌کند که در اطراف یک مکان قرار دارد. «⁨eingeschlossen⁩» (محصور) بیشتر بر خودِ مکان تأکید می‌کند که درون یک مرز طبیعی یا مکانیِ کامل قرار گرفته است. برای محیط اطرافِ خنثی از «⁨umgeben⁩» و وقتی مکانِ محصور در مرکز توجه است، از «⁨eingeschlossen⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای umgeben
eingeschlossen

Das Dorf liegt vollständig von hohen Bergen eingeschlossen in einem engen Tal.

روستا در دره‌ای باریک قرار دارد و کاملاً میان کوه‌های بلند محصور شده است.

umgeben

Das Dorf ist auf allen Seiten von Bergen umgeben.

روستا از همه طرف با کوه‌ها احاطه شده است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: umgeben

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...