آلمانی فعل A2 رتبه 814

enden

پایان یافتن

enden – endete – hat geendet

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: enden، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

enden vs abschließen

قفل کردن / تمام کردن / بستن

«⁨Abschließen⁩» (تمام کردن) و «⁨enden⁩» (پایان یافتن) هر دو به پایان یک پروژه یا رویداد مربوط می‌شوند. «⁨Abschließen⁩» فعل متعدی است و نشان می‌دهد که کسی چیزی را به پایان می‌رساند، درحالی‌که «⁨enden⁩» خودِ رسیدن به نقطهٔ پایان را بیان می‌کند. از «⁨abschließen⁩» با یک شخص به‌عنوان انجام‌دهنده استفاده کنید و از «⁨enden⁩» زمانی استفاده کنید که خودِ رویداد به پایان می‌رسد.

مثال تصویری برای abschließen
enden

Das Projekt endete kurz vor dem Sommer mit einer Präsentation.

پروژه کمی پیش از تابستان با یک ارائه پایان یافت.

abschließen

Das Team konnte das Projekt vor dem Sommer erfolgreich abschließen.

تیم توانست پروژه را پیش از تابستان با موفقیت تمام کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: abschließen

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...