آلمانی فعل B2 رتبه 4185

erläutern

توضیح دادن

erläutern – erläuterte – hat erläutert

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: erläutern، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

erläutern vs erklären

توضیح دادن / اعلام کردن

«⁨erklären⁩» (توضیح دادن) در معنای کلی یعنی موضوعی را قابل‌فهم کردن. «⁨erläutern⁩» (توضیح دادن) بیشتر بر ارائه جزئیات، مثال‌ها یا اطلاعات پیش‌زمینه‌ای اضافی تأکید می‌کند. برای یک توضیح مقدماتی، «⁨erklären⁩» مناسب است؛ اما برای توضیحی عمیق‌تر، اغلب «⁨erläutern⁩» انتخاب بهتری است.

مثال تصویری برای erklären
erläutern

Danach erläutert die Lehrerin das Wahlsystem an einem konkreten Beispiel.

سپس معلم نظام انتخاباتی را با استفاده از یک مثال مشخص با جزئیات توضیح می‌دهد.

erklären

Die Lehrerin erklärt zunächst, wie das Wahlsystem funktioniert.

معلم ابتدا توضیح می‌دهد که نظام انتخاباتی چگونه کار می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: erklären

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...