
ermahnen
تذکر دادن
با تأکید، اما بدون مجازات مستقیم، وظایف کسی را به او یادآوری کردن یا از او خواستن رفتارش را تغییر دهد. تذکر از درخواست جدیتر است، اما اغلب از اخطار رسمی کمتشریفاتتر است.
Der Richter ermahnte den Zeugen, die Wahrheit zu sagen.
قاضی به شاهد تذکر داد که حقیقت را بگوید.
