آلمانی اسم A1 رتبه 467

der Euro

یورو

der Euro, die Euros

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Euro، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Euro vs Rubel

روبل

«⁨Euro⁩» (یورو) در اینجا به واحد پولی‌ای اشاره می‌کند که به دست آمده است. اما در اصطلاح محاوره‌ایِ ثابتِ «⁨der Rubel rollt⁩» (پول به‌وفور درمی‌آید)، «⁨Rubel⁩» (پول) به‌طور کلی یعنی پول زیادی به دست می‌آید یا کسب‌وکار خوب پیش می‌رود. برای بیان این معنای مجازی، نمی‌توان Euro را به‌سادگی به جای Rubel به کار برد.

مثال تصویری برای Rubel
Euro

Das Geschäft nahm im Sommer viele Euro ein.

این کسب‌وکار در تابستان یوروهای زیادی درآمد داشت.

Rubel

Im Sommer rollte in dem Geschäft der Rubel.

در تابستان، در آن کسب‌وکار پول به‌وفور درمی‌آمد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Rubel

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...