آلمانی صفت B1 رتبه 466

fest

سفت / محکم / ثابت

fest – fester – am festesten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: fest، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

fest vs sicher

مطمئن

هر دو واژه می‌توانند باور قوی را بیان کنند. «⁨Sicher⁩» (مطمئن) تأکید می‌کند که هیچ شکی ندارید، درحالی‌که «⁨fest⁩» (محکم) بر قدرت ویژه و تزلزل‌ناپذیری این باور تأکید می‌کند. برای بیان اطمینانی روشن از «⁨sicher⁩» و برای باوری بسیار قاطعانه از «⁨fest überzeugt⁩» (قاطعانه معتقد بودن) استفاده کنید.

مثال تصویری برای sicher
fest

Ich bin fest überzeugt, dass die Mannschaft heute gewinnt.

قاطعانه معتقدم که تیم امروز برنده می‌شود.

sicher

Ich bin sicher, dass die Mannschaft heute gewinnt.

مطمئنم که تیم امروز برنده می‌شود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: sicher

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...