آلمانی اسم B2 رتبه 21137

der Fiesling

آدم ناجنس

der Fiesling, die Fieslinge

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Fiesling، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Fiesling vs Schurke

شرور / شیطون

«⁨Schurke⁩» (شرور) و «⁨Fiesling⁩» (آدم ناجنس) هر دو می‌توانند به آدمی بدجنس یا حیله‌گر اشاره کنند. بااین‌حال، «⁨Schurke⁩» در کاربرد امروزیِ روزمره اغلب ادبی یا شبیه یک شخصیت شرور به نظر می‌رسد، درحالی‌که «⁨Fiesling⁩» ناسزایی معمولی و محاوره‌ای است. بنابراین برای یک موقعیت مستقیم و روزمره، معمولاً «⁨Fiesling⁩» مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای Schurke
Fiesling

Der Fiesling aus unserer Klasse versteckt immer absichtlich die Sachen anderer.

آدم ناجنسِ کلاس ما همیشه عمداً وسایل دیگران را پنهان می‌کند.

Schurke

In der Geschichte ist der Schurke für den Überfall auf das Dorf verantwortlich.

در داستان، شرور مسئول حمله به روستا است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Schurke

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...