آلمانی اسم B2 رتبه 24144

die Frühe

اوایل صبح / آغاز

die Frühe

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Frühe، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Frühe vs Morgen

صبح

«⁨Morgen⁩» (صبح) و «⁨Frühe⁩» (اوایل صبح) می‌توانند به ساعات آغازین یکسانی اشاره کنند. اما «⁨Morgen⁩» (صبح) بخش طولانی‌تری از روز را دربر می‌گیرد؛ برای ساعات آغازین می‌گویید «⁨am frühen Morgen⁩» (صبح زود). «⁨Frühe⁩» (اوایل صبح) معمولاً در عبارت ثابت «⁨in der Frühe⁩» (در اوایل صبح) به کار می‌رود که اغلب لحنی ادبی یا منطقه‌ای دارد.

مثال تصویری برای Morgen
Frühe

Wir brechen in der Frühe zur Wanderung auf.

در اوایل صبح راه می‌افتیم تا به پیاده‌روی برویم.

Morgen

Wir brechen am frühen Morgen zur Wanderung auf.

صبح زود راه می‌افتیم تا به پیاده‌روی برویم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Morgen

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...