آلمانی اسم B1 رتبه 15259

die Gastgeberin

میزبان زن / میزبان رویداد

die Gastgeberin, die Gastgeberinnen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Gastgeberin، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Gastgeberin vs Moderatorin

مجری زن / تسهیل‌گر زن

در یک مراسم، Moderatorin (مجری زن) برنامه را پیش می‌برد و گفت‌وگوها را اداره می‌کند. Gastgeberin (میزبان زن) از مهمان‌ها استقبال و پذیرایی می‌کند. یک زن می‌تواند هر دو نقش را داشته باشد؛ وقتی تمرکز بر روند برنامه است، Moderatorin مناسب است و وقتی تمرکز بر مهمان‌های اوست، Gastgeberin مناسب است.

مثال تصویری برای Moderatorin
Gastgeberin

Bei derselben Konferenz begrüßt die Gastgeberin die Gäste am Eingang.

در همان کنفرانس، میزبان زن در ورودی به مهمان‌ها خوشامد گفت.

Moderatorin

Bei der Konferenz kündigt die Moderatorin die nächsten Redner an.

در کنفرانس، مجری زن سخنران‌های بعدی را معرفی کرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Moderatorin

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...