الألمانية اسم B1 الترتيب 15259

die Gastgeberin

مضيفة / جهة مستضيفة

die Gastgeberin, die Gastgeberinnen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Gastgeberin، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Gastgeberin vs Moderatorin

مقدمة برامج / ميسّرة نقاش

في فعالية ما، تقود «⁨Moderatorin⁩» (مقدمة برامج) الحضور خلال البرنامج وتدير الحوارات. أما «⁨Gastgeberin⁩» (مضيفة) فتستقبل الضيوف وتكرمهم. وقد تؤدي المرأة نفسها الدورين؛ فـ«⁨Moderatorin⁩» تناسب الحديث عن سير البرنامج، بينما تناسب «⁨Gastgeberin⁩» الحديث عن ضيوفها.

مثال مرئي على Moderatorin
Gastgeberin

Bei derselben Konferenz begrüßt die Gastgeberin die Gäste am Eingang.

في المؤتمر نفسه، رحبت المضيفة بالضيوف عند المدخل.

Moderatorin

Bei der Konferenz kündigt die Moderatorin die nächsten Redner an.

في المؤتمر، أعلنت مقدمة البرامج أسماء المتحدثين التاليين.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Moderatorin

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...