آلمانی اسم B2 رتبه 18193

der Gehsteig

پیاده‌رو

der Gehsteig, die Gehsteige

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Gehsteig، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Gehsteig vs Gehweg

پیاده‌رو

برای راه آسفالت‌شده‌ای که برای عابران پیاده در کنار خیابان ساخته شده است، هم «⁨Gehweg⁩» (پیاده‌رو) و هم «⁨Gehsteig⁩» (پیاده‌رو) مناسب‌اند. «⁨Gehweg⁩» در سراسر مناطق آلمانی‌زبان رایج است، اما «⁨Gehsteig⁩» کاربردی منطقه‌ای دارد. در این موقعیت، هر دو واژه به یک راه اشاره می‌کنند؛ انتخاب بین آن‌ها بیشتر به کاربرد منطقه‌ای زبان بستگی دارد.

مثال تصویری برای Gehweg
Gehsteig

Bitte bleibt auf dem Gehsteig neben der Straße.

لطفاً روی پیاده‌روی کنار خیابان بمانید.

Gehweg

Bitte bleibt auf dem Gehweg neben der Straße.

لطفاً روی پیاده‌روی کنار خیابان بمانید.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Gehweg

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...