آلمانی صفت B2 رتبه 20229

gepflastert

سنگ‌فرش‌شده / پُر از

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: gepflastert، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

gepflastert vs übersät

پوشیده بودن

هر دو واژه می‌توانند سطحی را توصیف کنند که تعداد بسیار زیادی چیز روی آن قرار دارد. «⁨Übersät⁩» (پوشیده بودن) بر پراکنده بودن آن چیزها در نقاط متعدد تأکید می‌کند و اغلب اثری منفی دارد. «⁨Gepflastert⁩» (پُر از بودن) بر پوشش متراکم تأکید می‌کند و معمولاً در عبارت «⁨mit etwas gepflastert sein⁩» (پُر از چیزی بودن) به کار می‌رود.

مثال تصویری برای übersät
gepflastert

Die Straße war mit Plakaten für die Wahl gepflastert.

خیابان پر از پوسترهای انتخاباتی بود.

übersät

Der Weg zum See war nach dem Fest mit leeren Flaschen übersät.

بعد از جشن، مسیر دریاچه پر از بطری‌های خالی بود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: übersät

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...