آلمانی اسم B2 رتبه 15619

das Gestrüpp

بوته‌زار انبوه

das Gestrüpp, die Gestrüppe

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Gestrüpp، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Gestrüpp vs Gebüsch

بوته‌زار

«⁨Das Gebüsch⁩» (بوته‌زار) و «⁨das Gestrüpp⁩» (بوته‌زار انبوه) هر دو می‌توانند به گروهی متراکم از بوته‌ها اشاره کنند. «⁨Gebüsch⁩» پوشش گیاهی را به‌طور خنثی توصیف می‌کند، درحالی‌که «⁨Gestrüpp⁩» علاوه بر آن، رشد وحشی، درهم‌پیچیده و مانع عبور را نیز القا می‌کند. برای توصیفی عینی از «⁨Gebüsch⁩» و هنگامی که عبور دشوار است از «⁨Gestrüpp⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Gebüsch
Gestrüpp

Der schmale Weg endet im Gestrüpp, sodass wir nicht weiterkommen.

راه باریک به بوته‌زار انبوه ختم می‌شود و بنابراین نمی‌توانیم جلوتر برویم.

Gebüsch

Hinter dem Haus wächst dichtes Gebüsch mit vielen grünen Blättern.

پشت خانه بوته‌زاری انبوه با برگ‌های سبز فراوان رشد کرده است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Gebüsch

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...